תאור: רומן. מו"ל ספרדי, איש ספר אמיתי העומד למכור את מפעל חייו להוצאה זרה ומדמה כי עידן הדפוס עומד לחלוף מן העולם, יוצא עם אחדים מידידיו לדבלין בעקבות ספרי ג'יימס ג'ויס, במגמה לגלות סופר נדיר שחמק ממנו בשעתו.