תאור: סיפור מתח מושלג. בעקבות מותה העלום של ספורטאית מחוננת צעירה, נדרש קונרד סייר, פקד במשטרת אוסלו, לנהל חקירה יסודית וממושכת - חקירה שתוביל לחשיפתם של סודות מקומיים שכמו הוטמנו מתחת לשכבות הכפור.